Valeria Fedeli, la gaffe della ministra: bocciata in Storia