Giulia Sarti, Di Maio e i probiviri 5stelle respingano la sua autosospensione