Carles Puigdemont, il fermo in Germania si trasforma in arresto: trasferito in un carcere del nord