Investimenti della ‘ndrangheta nelle pizzerie nel Nord Italia, 9 arresti