Incendio in galleria su ferrovia Napoli-Salerno, 5 operai feriti