Lara Comi, nuova accusa della Procura: truffa aggravata