{"id":2232,"date":"2013-11-29T11:25:39","date_gmt":"2013-11-29T11:25:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lonesto.it\/?p=2232"},"modified":"2013-11-29T11:31:52","modified_gmt":"2013-11-29T11:31:52","slug":"cosa-ce-dietro-il-video-americano-di-hassan-rowhani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lonesto.it\/?p=2232","title":{"rendered":"Cosa c\u2019\u00e8 dietro il video \u201camericano\u201d di Hassan Rowhani"},"content":{"rendered":"<p><em>Il presidente iraniano diffonde un video ispirato alla campagna di Obama del 2008. Dietro la produzione c&#8217;\u00e8 un regista legato ai servizi di sicurezza dell&#8217;Iran <\/em><br \/>\nDal momento del suo insediamento in agosto, Hassan Rowhani si \u00e8 fatto latore, assieme a diversi suoi ministri, di uno stile di comunicazione inedito per l\u2019austera Repubblica islamica. Incurante del filtraggio dei principali social network che vige dal 13 giugno 2009, la data dell\u2019inizio della contestazione di massa alle elezioni presidenziali del giorno precedente, il presidente iraniano ha fatto uso massiccio di Twitter per mantenere i contatti con la sua \u201ccore constituency\u201d, quella borghesia urbana assai attiva su internet che gi\u00e0 fece uso di Twitter e Facebook per coordinare le proteste del 2009-2010.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/TYytErqGdC4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nFu un account tuttora ufficiosamente attribuito al neo-presidente, @HassanRouhani, a rivelare, il 27 settembre, che Barack Obama aveva appena terminato la sua storica telefonata all\u2019omologo iraniano.<\/p>\n<p>A cento giorni esatti dall\u2019inizio del dopo-Ahmadinejad, un breve filmato prodotto da un documentarista gi\u00e0 parte dello staff di Rowhani, Hossein Dehbashi, ha sottolineato il forte cambiamento nello stile tra i due capi di stato iraniani. Il filmato, dalla durata di quasi cinque minuti e distribuito tramite un altro degli strumenti centrali dell\u2019arsenale informatico-comunicativo di Rowhani, YouTube, e sul nuovo portale video non censurato aparat.com, \u00e8 fortemente influenzato dal clip prodotto dalla campagna elettorale di Barack Obama durante le presidenziali Usa del 2008 e mantiene pressappoco lo stesso formato.<\/p>\n<p>Un discorso pubblico del protagonista politico \u2013 in questo caso, spezzoni del discorso d\u2019inaugurazione fatto da Rowhani al cospetto della Guida Suprema Ali Khamenei e di altre autorit\u00e0 statali, il 4 agosto \u2013 viene coadiuvato dalla ripetizione delle stesse parole da uno stuolo di celebrit\u00e0 e comuni cittadini. Mentre Scarlett Johansson fece da \u201cripetitrice\u201d per le parole di Obama nel 2008, il noto attore e cantante Amir Hossein Modarres fa parte del coro del video prodotto da Dehbashi, che ha curato in precedenza i due documentari elettorali di Rowhani trasmessi dalla tv di stato prima del voto di giugno.<\/p>\n<p>Il tema del filmato dedicato ai primi cento giorni di Rowhani sembra esser dedicato all\u2019unit\u00e0 nazionale, e si avvia con l\u2019esortazione del presidente a dare modo a \u00abchiunque ha a cuore le sorti di questo paese\u00bb di contribuire ad allentare i vari \u201cnodi\u201d che ne ostacolano il progresso. La presenza di uomini e donne di vari strati sociali in egual misura, di alcuni frammenti recitati in lingue utilizzate da minoranze linguistiche, come il curdo e l\u2019arabo, e pure nel linguaggio dei segni per i sordomuti, evidenzia la direttrice delle primissima fase della presidenza di Rowhani, imperniata sulla necessit\u00e0 di generare una riconciliazione nazionale dopo gli anni di tensione e laceranti divisioni interne della seconda presidenza Ahmadinejad.<\/p>\n<p>Il sollievo generale che ha fatto seguito alla stesura degli accordi preliminari di Ginevra sul nucleare ha cos\u00ec amplificato il \u201cYes, We Can\u201d che risuona, anche se non cantato con le ormai celeberrime parole inglesi, nel filmato preparato da Dehbashi. Quest\u2019ultimo fu probabilmente ispirato dal suo soggiorno negli Stati Uniti, che fin\u00ec bruscamente nel 2010, quando fu espulso dopo esser stato accusato d\u2019aver contraffatto alcuni documenti per la propria residenza.<\/p>\n<p>Dehbashi \u00e8 considerato vicino a quello stuolo di funzionari dei servizi di sicurezza iraniani legati a Rowhani tramite il Consiglio per la sicurezza nazionale, guidato dall\u2019attuale presidente tra il 1989 e il 2005, e ora al governo con lui. Dalle loro osservazioni sull\u2019evoluzione della societ\u00e0 iraniana e dalla necessit\u00e0 di reagire efficacemente alla sua emotivit\u00e0 e alla sua crescente modernit\u00e0 \u00e8 scaturito il cambio di marcia dalle adunate di piazza di Ahmadinejad degli anni scorsi ai messaggi tecno-patriottici di oggi, per sostenere cos\u00ec un presidente che ha ridato pur fragilmente e preliminarmente, ottimismo e speranza a un paese che ne era privo da diverso tempo. <a href=\"http:\/\/www.europaquotidiano.it\/2013\/11\/27\/video-rowhani-dehbashi\/\">Fonte<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Il presidente iraniano diffonde un video ispirato alla campagna di Obama del 2008. Dietro la produzione c&#8217;\u00e8 un regista legato ai servizi di sicurezza dell&#8217;Iran Dal momento del suo insediamento in agosto, Hassan Rowhani si <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.lonesto.it\/?p=2232\" title=\"Cosa c\u2019\u00e8 dietro il video \u201camericano\u201d di Hassan Rowhani\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"views":1430,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2234,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions\/2234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}