{"id":42538,"date":"2018-10-24T06:26:41","date_gmt":"2018-10-24T06:26:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lonesto.it\/?p=42538"},"modified":"2018-10-24T06:26:41","modified_gmt":"2018-10-24T06:26:41","slug":"marco-travaglio-la-diffamazione-a-mezzo-stampa-e-il-potere-politico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lonesto.it\/?p=42538","title":{"rendered":"Marco TRAVAGLIO: La diffamazione a mezzo stampa e il potere politico"},"content":{"rendered":"<p>Quando un Tribunale ti d\u00e0 torto e sai di avere ragione, impugni la sentenza e speri che i giudici di secondo grado in appello te la riconoscano. Cos\u00ec ci siamo sempre comportati, senza fare tante storie. Ora per\u00f2 la sentenza del Tribunale civile di Firenze che d\u00e0 torto al Fatto (cio\u00e8 al sottoscritto e a una brava collega), imponendoci di versare lo spropositato risarcimento di 95 mila euro a Tiziano Renzi e creando un precedente che mette a rischio la sopravvivenza del nostro giornale, ci costringe a rivolgerci subito a voi lettori.<br \/>\nPerch\u00e8 abbiamo bisogno di voi. Fermo restando che, se l\u2019esecutivit\u00e0 del verdetto non sar\u00e0 sospeso, pagheremo il dovuto e ci appelleremo per farci restituire i soldi fino all\u2019ultimo centesimo e la nostra onorabilit\u00e0. Che comunque non pu\u00f2 essere messa alla berlina da manigoldi che si fanno scudo dell\u2019impunit\u00e0 parlamentare e che, se le bugie fossero reato, sarebbero all\u2019ergastolo.<\/p>\n<p>Cari lettori, sapete bene di essere l\u2019unica nostra fonte di sostentamento e il nostro unico scudo contro le aggressioni dei potenti: non incassiamo soldi dallo Stato, abbiamo pochissima pubblicit\u00e0, non siamo sponsorizzati da societ\u00e0 o concessionarie pubbliche n\u00e9 da aziende private. Viviamo delle copie vendute in edicola e degli abbonamenti, due voci che sono addirittura aumentate negli ultimi mesi, in controtendenza con il mercato sempre pi\u00f9 in crisi della carta stampata.<\/p>\n<p>E finora questo bastava e avanzava a garantirci di lavorare sereni, forti del vostro sostegno e dei nostri bilanci attivi. Ma purtroppo, in Italia, fare un buon giornale, libero e indipendente, che incontri il favore dei lettori, non basta pi\u00f9. Il bombardamento delle cause civili e delle querele penali \u201ca strascico\u201d sta diventando insostenibile, perch\u00e9 rende il nostro mestiere pi\u00f9 pericoloso di quello degli stuntman o dei kamikaze. Anche perch\u00e9 oggi \u2013 come dice Davigo \u2013 buona parte della magistratura \u00e8 stata \u201cgenuflessa\u201d dal potere politico come nei suoi anni pi\u00f9 bui, dai 50 agli 80, fino a Tangentopoli e a Mafiopoli.<\/p>\n<p>Non siamo qui a gridare al complotto n\u00e9 a piagnucolare per la persecuzione giudiziaria. Anzi, se avessimo scritto qualcosa di falso e\/o diffamatorio, come pu\u00f2 sempre capitare in un quotidiano, avremmo gi\u00e0 rettificato da un pezzo, senz\u2019attendere che Renzi sr ci facesse causa. Ma non \u00e8 questo il caso. Il signore in questione ci aveva intentato una causa da 300mila euro per sei articoli usciti fra il 2015 e il 2016: il giudice gli ha dato torto per quattro articoli e ragione per un titolo (a un articolo ritenuto corretto) e due parole contenute in due miei commenti (per il resto ritenuti corretti).<\/p>\n<div id=\"SC_TBlock_323301\" class=\"SC_TBlock\">loading&#8230;<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\">\n  (sc_adv_out = window.sc_adv_out || []).push({\n    id : \"323301\",\n    domain : \"n.ads1-adnow.com\"\n  });\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/st-n.ads1-adnow.com\/js\/adv_out.js\"><\/script><br \/>\nE ha stabilito che il titolo e le mie due parole valgono 30 mila euro ciascuno, pi\u00f9 5 mila di riparazione pecuniaria. Il titolo da 30 mila euro \u00e8 \u201cBanca Etruria, pap\u00e0 Renzi e Rosi. La coop degli affari adesso \u00e8 nel mirino dei pm\u201d. Riguarda le indagini (vere) sulla coop Castelnuovese, che ovviamente faceva affari, era stata appena perquisita e faceva capo all\u2019ex presidente di Etruria Lorenzo Rosi, in affari con Luigi Dagostino, a sua volta in affari con pap\u00e0 Renzi (che non era indagato, e infatti il titolo si guardava bene dall\u2019affermarlo).<\/p>\n<p>Tutto vero, eppure ci tocca pagare 30 mila euro. Le mie due paroline da 30 mila euro ciascuna sono \u201cbancarotta\u201d e \u201caffarucci\u201d. In quel momento Tiziano Renzi era indagato a Genova per la bancarotta di una sua societ\u00e0 poi fallita, la Chil Post. Che la societ\u00e0 fosse fallita non era in discussione (il crac \u00e8 del 2013), mentre si trattava di stabilire se Renzi padre avesse commesso il reato di bancarotta (in seguito avrebbe ottenuto l\u2019archiviazione, che naturalmente non riport\u00f2 in vita la societ\u00e0 fallita, anche perch\u00e9 altri coimputati sono a processo per quella bancarotta). Il crac c\u2019era, la condanna di Renzi sr per bancarotta no: e infatti non ho mai scritto che avesse commesso quel reato, ma semplicemente che era coinvolto nella bancarotta di una societ\u00e0 di cui era stato proprietario (e dove aveva assunto Matteo). Si potr\u00e0 dire che il termine era \u201catecnico\u201d, come si conviene a un articolo di pura satira (il titolo era \u201cI babboccioni\u201d, per dire il tono), non a una sentenza o a una cronaca giudiziaria. Invece il giudice ci vede una diffamazione da 30 mila euro.<\/p>\n<p>L\u2019altra costosissima parola proibita \u00e8 \u201caffarucci\u201d. Anche qui tutto vero, e pure preciso: come avevamo scritto spesso nelle pagine di cronaca, insieme a gran parte della stampa italiana, il massone Valeriano Mureddu e babbo Tiziano sono vicini di casa a Rignano sull\u2019Arno e il primo acquist\u00f2 un terreno dal secondo. Un affaruccio, appunto.<\/p>\n<p>Che c\u2019\u00e8 di diffamatorio? Che \u2013 scrive la giudice \u2013 \u201cin nessuna parte dell\u2019articolo sia spiegato quali sarebbero tali \u2018affarucci\u2019\u201d. Cio\u00e8: i due hanno concluso un affaruccio, raccontato pi\u00f9 volte sul Fatto e dimostrato per tabulas alla giudice. Ma \u00e8 diffamazione lo stesso, perch\u00e9 lei avrebbe scritto l\u2019articolo diversamente da come l\u2019ho scritto io: altri 30 mila euro. Totale: 90+5 e un bacio sopra. Per un titolo e due articoli che non contengono fatti falsi e che riscriverei uguali altre cento volte.<\/p>\n<p>E sapete il perch\u00e9 di quella cifra spropositata? Per \u201cla posizione sociale del soggetto diffamato (padre del Presidente del Consiglio, politico e imprenditore)\u201d. Perbacco. Cos\u00ec la regola aurea che vuole i potenti pi\u00f9 esposti alle critiche viene ribaltata: pi\u00f9 conti e meno puoi essere criticato. Una specie di immunit\u00e0 contagiosa per via parentale.<\/p>\n<p>E ci \u00e8 andata pure bene. La giudice spiega di averci fatto lo sconto perch\u00e9 siamo il Fatto, e non il Corriere della Sera che vende il sestuplo di noi: senn\u00f2 ci avrebbe appioppato 600 mila euro, lira pi\u00f9 lira meno (con tanti auguri ai colleghi di via Solferino). La sentenza fa il paio con quella del Tribunale penale di Roma che ci ha condannati a pagare la cifra astronomica di 150 mila euro (per fortuna non ancora esecutiva) ai giudici di Palermo che avevano assolto Mori per la mancata cattura di Provenzano. Avevo osato scrivere che erano andati fuori tema, invadendo il campo dei processi Trattativa e Borsellino-ter e negando il patto Stato-mafia e l\u2019accelerazione della strage di via D\u2019Amelio. Condannato. Poi le sentenze dei due processi han demolito quella su Mori, giungendo alle stesse mie conclusioni di 3 anni prima.<\/p>\n<p>Ora, a botte di sentenze come queste, un piccolo giornale libero come il Fatto non pu\u00f2 reggere: ancora un paio di mazzate come queste e si chiude. Perch\u00e9 non c\u2019\u00e8 alcun\u2019arma di difesa. Possiamo prestare tutte le attenzioni del mondo a non scrivere cose false o inesatte. Ma se poi veniamo condannati per aver scritto cose vere o per aver esercitato il nostro sacrosanto diritto di critica, allora dovremmo preoccuparci anche di non disturbare certi manovratori, specie se hanno appena agguantato la vicepresidenza del Csm e fanno il bello e il cattivo tempo nella citt\u00e0 del tribunale che ci giudica.<br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\n(function() {var id = 'eadv-6-' + Math.random().toString(36).substr(2) + (new Date().getTime());document.write(String.fromCharCode(60,115)+'cript async=\"async\" defer=\"defer\" type=\"text\/javascript\" id=\"' + id + '\" src=\"\/\/www.eadv.it\/track\/?x=70-13304-1c-6-19-0-26-12-78-234x60-da-0-a2&amp;u=ltoin.eost&amp;async=' + id + '&amp;cttl=a00505&amp;ctxt=222222&amp;cbg=ffffff&amp;cbgh=f2f2f2\">'+String.fromCharCode(60)+'\/sc' + 'ript>');})();\n<\/script><br \/>\nE allora delle due l\u2019una. O la classe politica mette finalmente mano a una seria riforma della diffamazione a mezzo stampa, dando valore alle rettifiche e alle smentite, imponendo cauzioni contro le liti temerarie, levando la competenza ai tribunali dove risiedono i denuncianti e soprattutto distinguendo i fatti falsi e gli insulti (che, senza rettifiche e scuse date con evidenza, vanno sanzionati) dalle opinioni critiche e dalle battute satiriche (che devono essere sempre legittime). Oppure noi smettiamo di scrivere cose vere e di criticare chi lo merita. Ma in questo caso verrebbe meno la ragione stessa del nostro mestiere, almeno per come lo intendiamo noi: quella che nove anni fa ci ha spinti a rischiare i nostri soldi e carriere per fondare un giornale libero, critico e veritiero.<\/p>\n<p>Di certo, visto che i soldi non ce li regala nessuno n\u00e9 li troviamo sotto le mattonelle, non possiamo scrivere ogni giorno con la spada di Damocle di risarcimenti pesantissimi sul capo, l\u2019ufficiale giudiziario dietro la porta, la quotidiana busta verde nella buca delle lettere e l\u2019avvocato tascabile che ci controlla le virgole.<\/p>\n<p>Certo, potremmo evitare tutto questo facendo come tanti altri: usando la lingua al posto della tastiera. O facendoci scrivere gli articoli da qualche giudice, per dire che chi fa fallire le sue societ\u00e0 \u00e8 un grande imprenditore un po\u2019 sfortunato e chi compra terreni con un socio lo fa a sua insaputa.<br \/>\nMa non ne siamo proprio capaci.<br \/>\nPiuttosto, preferiamo cambiare mestiere.<br \/>\n<strong>\u201cCambiamo mestiere\u201d, di Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano del 23 ottobre 2018<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lonesto.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CONTINUA A LEGGERE &gt;&gt;<\/a><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\nsimply_publisher = 77745;\nsimply_domain = 99463;\nsimply_space = 211197;\nsimply_ad_height = 250;\nsimply_ad_width = 300;\nsimply_callback = '';\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\nvar cb = Math.round(new Date().getTime());\ndocument.write('<scr'+'ipt type=\"text\/javascript\" src=\"'+ ('https:' == document.location.protocol ? 'https:\/\/' : 'http:\/\/') + 'optimized-by.4wnetwork.com\/simply_loader.js?cb='+ cb +'\"><\/scr' + 'ipt>');\n<\/script><br \/>\nDal momento che sei qui&#8230;.<br \/>\n&#8230; abbiamo un piccolo favore da chiedere.<br \/>\nScegliere di mantenere gratuito l\u2019accesso a un SITO di informazioni come Lonesto.it significa dover contare anche sulla pubblicit\u00e0: questa \u00e8 la ragione per cui vedi tanti annunci. Se vuoi contribuire a migliorare il nostro giornale, basta davvero poco. Quindi Se tu e tutti coloro che stanno leggendo questo avviso donaste 5\u20ac, potremmo permetterci di far crescere lonesto.it negli anni a venire senza pubblicit\u00e0.<\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Se segui Lonesto.it<\/strong><br \/>\n<strong>fai una donazione!<\/strong><br \/>\nGrazie al tuo contributo, ci aiuterai<br \/>\na mantenere la nostra indipendenza<br \/>\nDona oggi, e rimani informato anche domani.<br \/>\n(Donazione Minima 5\u20ac):<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=BMHK4SUUPLWP8\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lonesto.it\/sostenere-blog.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"cmd\" type=\"hidden\" value=\"_s-xclick\" \/><br \/>\n<input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"PTPPPFCVPPNKC\" \/><br \/>\n<input alt=\"PayPal - Il metodo rapido, affidabile e innovativo per pagare e farsi pagare.\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/it_IT\/IT\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/it_IT\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/form>\n<div class=\"fb-comments\" data-href=\"http:\/\/www.lonesto.it\/?p=42538 \" data-numposts=\"5\" data-colorscheme=\"light\"><\/div>\n<div id=\"div-gpt-ad-1488814490227-0\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/www.googletagservices.com\/tag\/js\/gpt.js\">googletag.defineSlot('\/134284252\/lonesto\/lonesto-correlati', [660, 450], 'div-gpt-ad-1488814490227-0').addService(googletag.pubads()).setTargeting();googletag.pubads().enableSyncRendering();googletag.enableServices();googletag.display('div-gpt-ad-1488814490227-0');<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Quando un Tribunale ti d\u00e0 torto e sai di avere ragione, impugni la sentenza e speri che i giudici di secondo grado in appello te la riconoscano. Cos\u00ec ci siamo sempre comportati, senza fare tante <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.lonesto.it\/?p=42538\" title=\"Marco TRAVAGLIO: La diffamazione a mezzo stampa e il potere politico\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":42492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,66,217,80,99,79,77,339,100,2416,2418,425,1,61,78,5969],"tags":[16677,16678,6987,4946],"views":1056,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42539,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42538\/revisions\/42539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lonesto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}