Unioni civili, l’intervento di Paola Nugnes (M5S)