Governi Letta, Monti e Berlusconi sotto inchiesta per istigazione al suicidio