Minacce e incendi per ottenere appalti pubblici, 5 arresti