De Magistris, sindaco di Napoli: dalla condanna alla sospensione