Aveva fermato la rapina in banca, guardia giurata condannata e deve risarcire il ladro