Udine, Irregolarità nella gestione degli appalti nei Comuni di Premariacco e Torreano